Gli abitanti del Quebec, che hanno formule meravigliose per ogni cosa, parlano di “broomball”, che è una traduzione letterale della parola Palla di scopa Utilizzato a livello internazionale. A Losanna, dove venerdì e sabato si svolgerà la nona edizione del Campionato Europeo di questo sport underground, è preferibile usare un altro termine francese: “palla di ghiaccio”. Nel resto della Svizzera la questione non si pone. Originaria del Nord America, questa disciplina è nata solo qui, nella capitale olimpica.

Comunque lo si chiami, può essere descritto come una variante dell’hockey su ghiaccio che non richiede saper pattinare. Equipaggiati con una scopa (al posto del bastone) e scarpe con suole speciali (al posto dei pattini), i giocatori devono spingere una pallina arancione (al posto del disco) nella gabbia avversaria. Le squadre di sei persone, compreso un portiere, sono organizzate come nell’hockey, con tattiche e regole quasi identiche. La sua pratica risale anche alla fine del XIX secolo in Canada, prima di diffondersi in diverse parti del mondo.