Il prossimo aprile, il Quebec sarà l’ospite d’onore del Festival del Libro di Parigi, la fiera del libro più importante del mondo francofono. Un onore tempestivo, poiché l’interesse per la letteratura del Quebec gode di un certo fervore al di là dell’Atlantico sulla scia del successo degli ultimi romanzi di Kevin Lambert e Eric Shakur.
“La visibilità della letteratura del Québec in Francia sta emergendo. Ciò è stato particolarmente sorprendente durante l’ultima stagione letteraria. Intuiamo un vero e proprio campo di librai, giornalisti ed editori”, ha osservato il direttore generale del Festival del libro di Parigi, Jean-Baptiste Passy, in un’intervista al quotidiano britannico The Independent: “C’è una vera curiosità verso i diversi modi di raccontare storie”. dovere.
Il signor Passy è a Montreal questa settimana per partecipare alla fiera del libro che si è aperta mercoledì al Palais des Congrès. Il ministro della Cultura Mathieu Lacombe ha confermato giovedì insieme a lui che il Quebec sarà ospite del prossimo Festival del Libro di Parigi, che si terrà dal 12 al 14 aprile.
“È un forum eccezionale. Ciò contribuirà a incrementare le vendite dei nostri libri in Francia e a valorizzare il talento dei nostri autori.”
Anche gli editori del Quebec hanno accolto con entusiasmo la notizia, vedendo in essa un’opportunità unica per far conoscere gli autori del Quebec ai lettori francesi.
“Spetta agli editori cogliere l’opportunità, continuare gli incontri resi possibili dagli eventi letterari, dal networking e dalle attività in corso, per rimanere presenti nella mente delle persone”, ha affermato Antoine Tanguay, presidente e fondatore di Alto Publishing, la casa editrice di Eric Shakur. .
Letteratura mondiale
Il Festival del Libro di Parigi riceve circa 100.000 visitatori ogni anno. Ogni anno, un paese diverso è l’ospite d’onore. Per l’edizione 2024, il Quebec succederà all’Italia. Concretamente, è previsto l’arrivo di una delegazione di una trentina di autori del Quebec nell’effimero Grand Palais sul Campo di Marte, ai piedi della Torre Eiffel.
L’ultima volta che il Quebec è stato al centro dell’attenzione a Parigi è stato nel 1999. All’epoca Dany Laferrière aveva appena partecipato a Brodo di colturaA quel tempo era il programma letterario più importante in Francia.
Da allora è stata fatta molta strada. Dany Laferrière è diventato il primo cittadino del Quebec a sedere all’Accademia di Francia. Dominique Fortier ha vinto il Renaudeau Essay Prize 2020 per il suo romanzo Città di carta. La nostra gioia resta Di Kevin Lambert, che ha fatto parte anche della prima selezione per il prestigioso Prix Goncourt, ha vinto all’inizio del mese il Prix Médicis, uno dei maggiori riconoscimenti del mondo letterario francese. Anche quest’autunno Eric Shakur era in lizza per il Premio Femina Quello che so di teil suo primo romanzo.
«Abbiamo capito che la letteratura contemporanea è letteratura mondiale, forse è troppo presto per dirlo al grande pubblico, ma certamente vale per il mondo letterario. […] Oggi, quando leggiamo Eric Shakur, lo leggiamo in questo modo. “Non limitiamo un autore del Quebec alla sua origine del Quebec”, sottolinea Jean-Baptiste Passy.
La mia cabina è in Canada
Il direttore generale del Festival del Libro di Parigi non crede che la letteratura del Quebec soffra ancora di snobismo negli ambienti intellettuali francesi. Sottolinea che il Quebec non si limita nemmeno a una visione folcloristica.
Ma nel 2022, la selezione finale per il Premio letterario Quebec-Francia ha suscitato polemiche, poiché i tre libri nominati erano romanzi storici ambientati durante il periodo della Nuova Francia che ricevevano poca attenzione in Quebec e non erano rappresentativi della letteratura letteraria. Diversità del Quebec.
“Se c’è un’immagine folcloristica che possiamo ancora avere in Francia, è l’immagine di questo spazio preservato. “Come un invito a ritornare alla terra, alla natura”, dice Jean-Baptiste Passy, riferendosi a lui. . Le mie foreste della poetessa del Quebec Hélène Dorion, una raccolta attualmente insegnata nei programmi scolastici in Francia.
Con Anne-Frédéric Hébert d’Aulbecq
Da vedere in video
“Pluripremiato studioso di zombi. Professionista di musica. Esperto di cibo. Piantagrane”.