Le foto di Ilaria Salles, 39 anni, con mani e piedi incatenati mentre sedeva in tribunale lunedì, sono apparse sulle prime pagine dei principali giornali italiani martedì, scatenando una rabbia diffusa nella penisola. Martedì il governo italiano ha dichiarato che le autorità ungheresi hanno “oltrepassato il limite” portando una donna italiana in tribunale in catene con l’accusa di aver aggredito i neonazisti a Budapest.

Fa l'insegnante a Monza, vicino a Milano, ed è stata arrestata a Budapest nel febbraio 2023 dopo una manifestazione contro un raduno neonazista. È accusata di tentata aggressione e di appartenenza a un'organizzazione estremista di sinistra e il prossimo processo è previsto per il 24 maggio. Ilaria Salles nega le accuse, che potrebbero comportare la sua condanna a 11 anni di carcere.

“È andato troppo oltre”.

“Questa volta mi sembra che la questione sia andata troppo oltre”, ha detto martedì alla Radio RAI il ministro degli Esteri italiano Antonio Tajani. Anche se nega di voler interferire nel sistema giudiziario ungherese, ha detto: “Trattare un prigioniero in questo modo sembra davvero inappropriato e non in linea con la nostra cultura giuridica”.

Roma vuole che gli imputati possano beneficiare di un'alternativa alla detenzione, ovvero gli arresti domiciliari. I suoi avvocati hanno inoltre richiesto la traduzione in italiano degli atti giudiziari e la possibilità di visionare il video di sorveglianza della presunta aggressione, al fine di garantire un “giusto processo”. Antonio Tajani ha spiegato che l'ambasciatore ungherese è stato convocato martedì per esporre la sua posizione e ha confermato di aver discusso della questione con il suo omologo ungherese.

Da parte sua, l'ambasciatore italiano a Budapest si è recato martedì al Ministero della Giustizia dopo aver incontrato il padre di Ilaria Salles, che da mesi conduce una campagna per chiedere l'intervento del governo italiano. Secondo Roberto Salles, sua figlia è stata trattata lunedì in tribunale “come un animale” e ha sofferto condizioni “disumane” nella sua cella in un’unità di massima sicurezza infestata da insetti e dove le mancavano cibo e prodotti per l’igiene.

Pessime condizioni di detenzione

“L'Ungheria è stata presa di mira più volte” a livello nazionale ed europeo “a causa delle pessime condizioni carcerarie”, ha detto all'AFP l'avvocato di Ilaria Salles, György Magyar. È anche una pratica comune che i detenuti siano portati in tribunale in catene.

Secondo un recente rapporto di Eurostat, l’Ungheria, insieme alla Polonia, è uno dei paesi dell’UE con la più ampia popolazione carceraria proporzionale: 191 ogni 100.000 abitanti, rispetto a 106 in media. La sovrappopolazione è stata criticata in passato dal Consiglio d’Europa. Interrogato sulla questione, un portavoce della Commissione europea ha detto martedì che le condizioni di detenzione sono responsabilità degli Stati membri, ma che è in corso una discussione sugli “standard minimi”.