Classico reinventato – Le Journal du Chambly

1S^Qualunque Il prossimo 2 dicembre, a Carignan, sarà proiettato il film Les 25 cennes de Chambly avaro Tremblay, Adattamento originale del classico storia di Natale, Di Charles Dickens.

Isabelle Mathieu, co-fondatrice della band con Natasha Daigle-Lemelin, ama scrivere classici reinventati. Vale la pena notare che la band si è esibita lo scorso settembre Biancaneve e i sette pirati Questo fa parte delle celebrazioni organizzate dalla città di Carignan in occasione delle giornate culturali.

Gli attori e i fondatori della troupe notano che il pubblico risponde bene a questo tipo di spettacolo. “In primavera ci siamo adattati Cirano de Bergerac. Il pezzo si chiamava Cirillo Berger. La gente lo apprezza. “Sono in grado di riconoscere le parti del pezzo originale che conoscono e, allo stesso tempo, apprezzare ciò che è diverso”, afferma Isabelle.

Per celebrare l’arrivo di dicembre, la band si esibirà tre volte durante lo spettacolo Scrooge Tremblay. Venerdì alle 19 e sabato alle 15 e alle 19. Tutti gli spettacoli si terranno presso la Casa delle Generazioni, al 2079 Henriette Street a Carignan.

Sorprese

Il classico romanzo di Dickens è stato adattato più e più volte per il cinema. Per Isabelle, è un concetto semplice e basilare con cui è facile lavorare ed essere creativi. “Conosco questo pezzo dentro e fuori da quando ero adolescente. Lì ho avuto voglia di elaborarlo un po’.”

Per chi ha familiarità con la storia originale, Fear Not: The Play Scrooge Tremblay Ha molte sorprese in serbo per te, conferma l’autore. “Non è proprio la stessa storia”, conferma in tono divertito.

Qui, l’avaro e scontroso Ebenezer Scrooge è interpretato da un meccanico locale del Quebec. “Parleremo in Quebec Contenitore solido. È il Hazar, “Perché permette agli attori di approfondire gli accenti”, sottolinea Isabelle.

L’autore dell’adattamento prosegue confermando che i fantasmi del passato, presente e futuro faranno effettivamente parte dello spettacolo. Sul resto rimane a bocca chiusa per mantenere l’effetto sorpresa atteso. Ma avverte il pubblico: “Non è necessariamente uno spettacolo rivolto ai bambini. Naturalmente non c’è nulla di inappropriato, ma in sala dicono che Babbo Natale non esiste… e il messaggio resta quello di felicità e condivisione. »

Storia e approccio

Nel 2015, Carignan ha contattato Natasha Daigle-Lemelin, un’insegnante di recitazione alla Chamblee High School. Richiesta: organizzare uno spettacolo teatrale con gli studenti per celebrare il 350° anniversario dell’arrivo del reggimento Carignan-Sallier. Oggi Natasha è la regista di tutte le opere rappresentate da Les 25 Cennes.

Isabelle, insegnante di recupero e insegnante della stessa scuola, stava già collaborando con Natasha scrivendo articoli per il suo corso. La partecipazione ad un progetto fuori dalle mura scolastiche ha fatto nascere nei due compagni di classe il desiderio di guardare più concretamente alla fondazione di una band. “Abbiamo chiesto agli studenti chi [brûlaient] Consigli se vogliono proseguire all’estero. [De là est née] “Una band che alla fine abbiamo chiamato ‘Les 25 cennes’, perché all’epoca eravamo in 25”, spiega Isabelle.

con avaro Tremblay, L’ensemble è alla sua ottava opera originale, tutta scritta da Isabelle. Ci spiega che trae molta ispirazione dagli attori per costruire le sue sceneggiature. “Scelgono i loro progetti. Non tutti sono sempre attivi. Io costruisco la stanza Dipendente Persone interessate a giocarci. »

successione

La troupe è composta interamente da ex studenti del programma di recitazione della Chamblee High School e riunisce attori di età compresa tra i 18 ei 26 anni. “Natasha e io Non è prescritto Non sul palco. Questo non è il nostro posto. “Non siamo lì per giocare, siamo lì per dare loro quell’esperienza”, dice il drammaturgo.

La missione della troupe è quella di dare uno spazio alla prossima generazione di artisti teatrali della nostra regione per praticare quest’arte gratuitamente. “L’unico denaro che raccogliamo è attraverso la vendita dei biglietti”, spiega Isabelle. Ci ha assicurato che tutti i soldi sarebbero stati reinvestiti nella futura produzione di scenografie, costumi e affitto delle sale.

Vendita di biglietti

I biglietti sono in vendita a 20$. È possibile prenotare il proprio posto contattando direttamente IsaBelle Mathieu all’indirizzo email [email protected] o telefonicamente al numero 438 504-2789. La capienza della sala è di 70 spettatori per spettacolo.