Il tuo ultimo romanzo parla di un triangolo amoroso. Ed è anche un libro sul rifiuto degli uomini di invecchiare?

Sì, è una cosa molto maschile. Affinché un uomo si senta giovane, crede che ci dovrebbe essere un giovane accanto a lui. Immagina che la giovinezza dell’altro gli restituirà la giovinezza. È un’illusione molto maschile. Sono uomini molto rari che non provano un dolore terribile per invecchiare. Spesso, nelle donne, è più graduale. Va detto che le donne a volte sono attratte dagli uomini di una certa età. È meno vero al contrario. Fa parte della nostra cultura e della nostra bellezza. Ma il mondo sta cambiando.

Il piacere della scrittura ha sostituito il piacere della fotografia con lo scrittore e regista?

Le riprese sono diventate complicate. Facciamo principalmente serie. Non faccio telenovelas, faccio film. Ma per me, tutto inizia con la scrittura, anche nei miei film. Ha girato diverse commedie e quattro film drammatici. Ma la commedia italiana non si sente come in Francia. Attraverso la commedia, raccontiamo anche i duri contrasti della realtà. Lo facciamo da Goldoni e Eduardo De Filippo.

Qual è il film preferito di tuo padre?

“Tutti a casa”[« La grande pagaille », 1960, NDLR], con Alberto Sordi, è il mio preferito perché è un film sulla fine della guerra e sul cambio del fronte, attraverso la storia di un sottufficiale ai tempi della rivolta di Napoli. È una metafora dell’Italia. È una tragedia assoluta, ma con momenti comici. Una profonda affermazione del cinema e della storia italiana. Mi piace molto anche “Incomprensione”.

Qual è il tuo piacere preferito a Roma?

Passeggia nei giardini di Villa Borghese. La principale differenza con Parigi è il ritmo della vita. Roma è meno pazza di Parigi. È come guardare due film a due velocità diverse. D’altra parte, quello che amo di Parigi è questa incredibile diversità culturale e tutti questi cinema aperti. Ho la fortuna di poter vivere in queste due meravigliose città. Parigi mi sembra meno degradata di Roma, anche se i parigini sono ancora arrabbiati. Parigi ha sempre avuto un’atmosfera molto tesa. A Roma ci si lamenta sempre, a Parigi la gente è sempre molto arrabbiata.

Rifugio preferito in Italia?

Ho una piccola casa sull’isola di Salina [l’île du « Postino , NDLR], alle Isole Eolie, con le quali mi sento molto legato. Mia madre è napoletana ed eravamo buoni amici con Erie Di Luca. Nella mia memoria, Salina somiglia a Ischia nella mia infanzia, alla fine degli anni Sessanta mio padre era molto legato ad Ischia, nel Golfo di Napoli.

Marcel Proust o Gabriel D’Annunzio?

Proust senza esitazione. È uno dei più grandi scrittori del mondo. Sono molto prostiano. Mi piace la poesia di D’Annunzio, ma in misura minore mi piacciono i suoi romanzi. Apprezzo molto anche il lavoro di Annie Ernault come autrice francese.

Ora, cosa ti rende più felice?

Ho scritto una sceneggiatura su Clara Schumann anni fa e mi piacerebbe molto dirigerla. È un fashion movie europeo. Clara è stata la più grande pianista dell’era romantica, sposata con Robert Schumann. Ha avuto otto figli e si è avvicinata a Brahms quando suo marito è impazzito. È pur sempre un triangolo, ma in questo caso ci sono due uomini e una donna. È una storia d’amore e di musica. Una specie di “Jules e Jim” nell’era romantica.

“L’altra donna”, Christina Comcincini. Stock, 253 pagine, € 20,50.